> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# L'Ouvrier et la Kolkhozienne en combinaison et sarafane aux couleurs du tricolore russe, confectionnés par l'association textile Monolit en 1998
- URL: https://theparnassian.com/fr/rabochii-i-kolkhoznitsa-v-kombinezone-i-sarfane-v-tsvetakh-rossiiskogo-trikolora-sshitykh-tekstilnym-obedineniem-monolit-v-1998-godu/
- Published: 2026-03-21T06:31:30.000Z
- Updated: 2026-10-01T05:48:27.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Art, Moscou, Patrimoine, Société

On décida d'habiller la sculpture pour attirer l'attention sur la sauvegarde d'un monument qui, dans les années 1990, se trouvait dans un état d'abandon et de délabrement lamentable. On rapporte qu'à cette époque, certain gratte-papier était prêt à vendre le monument à la ferraille aux États-Unis.

L'action d'un groupe d'artistes dirigé par I. Ortegova, parrainée par l'association « Monolit », fabricant de vêtements de travail, devait attirer l'attention sur un monument emblématique de l'époque.

Le directeur de « Monument », Sergueï Loukianov, racontait :

> Au début, l'idée nous a paru d'emblée irréalisable. La sculpture fait 45 mètres de haut, impossible d'enfiler un bras ou une jambe dans un vêtement… Mais nous avons décidé de tenter notre chance. Nous nous sommes adressés à des alpinistes industriels. Soit dit en passant, il s'est avéré que des clochards vivaient à l'intérieur de la sculpture creuse. Nous avons habillé « L'Ouvrier et la Kolkhozienne » pendant huit heures. Nous avons conçu des vêtements à lacets et nous les « ajustions », comme on dit, directement à la taille : un sarafane rouge, une combinaison bleue et une écharpe blanche.

L'action a effectivement attiré l'attention sur le monument. Trois jours plus tard, l'ordre fut donné d'ôter les vêtements. On ôta aussi de son poste le fonctionnaire qui avait délivré l'autorisation de la mener à bien. Mais quoi qu'il en soit, au début des années 2000, la mairie finit par débloquer des fonds pour la restauration du monument. Les travaux débutèrent en 2003 et s'achevèrent en 2009, pour un coût total de 2,9 milliards de roubles.

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_20124@21-03-2026_09-31-30.jpg)

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_20125@21-03-2026_09-31-30.jpg)

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_20126@21-03-2026_09-31-30.jpg)

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_20127@21-03-2026_09-31-30.jpg)