> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# J'ai lu dans le bulletin d'information officiel du peuple haïda, qui vit sur l'archipel Haida Gwaii, en Colombie-Britannique, au Canada, deux articles consacrés au retour des mâts totémiques
- URL: https://theparnassian.com/fr/prochital-v-ofitsialnom-informatsionnom-biulletene-korennogo-naroda-khaida-zhivushchego-na-arkhipelage-khaida-guai-v-britanskoi-kolumbii-v-kanade-dva-materiala-posviashchionnykh-vozvras/
- Published: 2026-08-21T10:03:09.000Z
- Updated: 2026-10-01T05:47:11.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Art, Observations, Patrimoine, Ethnographie

Le premier raconte que, dans le village de SGang Gwaay Llnagaay, abandonné dans les années 1880 à la suite des épidémies, se dressent encore plus de trente mâts cérémoniels en cèdre, ornés de figures d'ours et d'épaulards, sculptés aux XVIIIe et XIXe siècles. Ces mâts désignaient des familles et servaient de monuments aux défunts ; cinq d'entre eux furent emportés dans les années 1930, pour échouer d'abord à Prince Rupert, puis au Royal British Columbia Museum et au Musée d'anthropologie de l'Université de la Colombie-Britannique. Les Haïdas avaient certes obtenu, formellement, la restitution des totems emportés dès 1976 et 2019\. Mais, dans les faits, les mâts ne sont revenus que ce printemps : on les a acheminés par mer, puis transportés un à un par hélicoptère. Quelques semaines plus tard, les anciens et les descendants des habitants du village sont arrivés sur place, avec procession, offrande de nourriture brûlée selon le rite, chants et récits de leur histoire.

La seconde note traite de la renaissance massive de la pratique des mâts totémiques depuis 2001, année où six mâts furent érigés d'un coup à Kay Llnagaay. Au printemps, par exemple, on a dressé un petit mât de trois mètres, œuvre de Michael Moody, commandé par une banque locale pour le hall de son agence. Y sont sculptés Wasgo, le loup de mer, et la Grenouille des profondeurs qui, selon les traditions haïdas, porte chance et accompagne les êtres surnaturels. De son côté, le conseil de Skidegate a lancé un concours et commandé d'un seul coup trois mâts monumentaux de 12 à 13 mètres pour la fête nationale ; la composition doit réunir le Corbeau, l'Aigle, les Trois Gardiens et un être surnaturel. Un mât de cette taille demande d'ordinaire une dizaine de mois ; ici, on en est venu à bout en quatre mois et demi. Les sujets des totems sont fort intéressants. Le Sacré Debout-et-en-Mouvement, plus haut que Wasgo, avec la Femme-Souris entre les oreilles, sur les oreilles un Corbeau à tête de plongeon huard tournée vers le bas, au-dessus de lui l'Aigle et, au sommet, les Trois Gardiens. La Grenouille, le Corbeau, le Corbeau qui se change en homme, l'Aigle et les Trois Gardiens. L'Aigle sous les traits d'un chef, l'Oiseau-Tonnerre, Wasgo, le Corbeau sous les traits d'un chef et, de nouveau, les Trois Gardiens au sommet