> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Dans la concorde, les petits États grandissent ; dans la discorde, les plus grands se réduisent à rien
- URL: https://theparnassian.com/fr/pri-soglasii-dazhe-malye-gosudarstva-uvelichivaiutsia-a-pri-razdore-dazhe-velichaishie-prevrashchaiutsia-v-nichto/
- Published: 2024-07-25T10:03:42.000Z
- Updated: 2026-10-01T05:55:09.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Art, Livres, Observations, Rome

On traduit parfois aussi cette pensée de l'historien romain Salluste (Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur) d'une manière plus littérale : **de même que l'harmonie fait croître les petites choses, la discorde mène les grandes à la ruine**.

Illustration : Pieter Birmann, Ruines romaines de l'arc de Titus, 1781–90