> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Les Pet Shop Boys sur la place Rouge à Moscou en 1993, lors du tournage du clip de Go West
- URL: https://theparnassian.com/fr/pet-shop-boys-na-krasnoi-ploshchadi-v-moskve-v-1993-godu-vo-vremia-semok-klipa-go-west/
- Published: 2024-08-13T20:25:40.000Z
- Updated: 2026-10-01T09:19:04.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Moscou, Culture pop, Saint-Pétersbourg

Les garçons aiment la Russie depuis longtemps : Neil Tennant, le chanteur du duo, a raconté avoir appris l'alphabet russe dès l'âge de 14 ans, par simple intérêt pour la culture, la musique et l'histoire russes. On en trouve d'ailleurs la trace dès les premières chansons du groupe, par exemple dans leur premier tube, West End Girls, où, s'adressant à l'héroïne lyrique, ils chantent :

We've got no future, we've got no past  
Here today, built to last  
In every city, in every nation  
From Lake Geneva to the Finland station -

*Traduction littérale*

« Nous n'avons pas d'avenir, nous n'avons pas de passé / Ici aujourd'hui, faits pour durer / Dans chaque ville, dans chaque nation / Du lac Léman à la gare de Finlande - »

c'est-à-dire qu'ils reproduisent l'itinéraire de Vladimir Ilitch Lénine, du lac Léman à la gare de Finlande, à Saint-Pétersbourg.