> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Elle travaillait dans une boutique à Birioulevo, jusqu'à ce que son copain la fasse virer, dans l'une de ces scènes épouvantables
- URL: https://theparnassian.com/fr/ona-rabotala-v-butike-v-biriuliovo-poka-eio-paren-ne-vykinul-s-raboty-v-odnoi-iz-etikh-uzhasnykh-stsen/
- Published: 2025-07-10T17:21:08.000Z
- Updated: 2026-10-01T09:16:24.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Cinéma, Moscou, Culture pop, Humour

Elle travaillait dans une boutique à Birioulevo,  
Jusqu'à ce que son copain la fasse renvoyer  
Dans l'une de ces scènes épouvantables.  
Que faire, et où aller,  
Comment éviter les ennuis ?  
Elle est partie au petit bonheur,  
La chance compte tant dans la vie,  
Comme sur un pont de Birioulevo vers un monde nouveau,  
Vers la maison des Chatalinov,  
Où Max s'est trompé et lui a proposé  
De devenir nounou, parce qu'elle était  
Si charmante  
Et infiniment gentille.  
Nounou, nounou, nounou : les enfants sont heureux avec elle.  
Bien que simple, la jeune fille est  
Un trésor pour les enfants.  
À la joie de Jeanne,  
La supercherie est découverte.  
Mais seule Vika  
N'actionnera pas le signal d'alarme.

*Traduction littérale*

Les séries télévisées des années 2000 sont aujourd'hui, elles aussi, une sorte d'histoire. Et la maison des Chatalinov, comme vous le voyez, est toujours debout

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_17200@10-07-2025_20-21-08.jpg)