> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# D'ordinaire, je ne commente pas les histoires honteuses comme celle survenue dans un hôtel géorgien
- URL: https://theparnassian.com/fr/obychno-ia-takie-postydnye-istorii-kak-proizoshedshaia-v-gruzinskom-otele-ne-kommentiruiu/
- Published: 2026-07-28T15:14:48.000Z
- Updated: 2026-10-01T05:47:21.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Observations, Mœurs, Société

D'ordinaire, je ne commente pas les histoires honteuses comme celle survenue dans un hôtel géorgien. Mais, pour que ce drame infamant soit complet, il faut rappeler qu'à l'origine le mot « client » désignait un homme placé sous protection.

Le latin cliens remonte au verbe cluere : « obéir, se soumettre, prêter l'oreille ». Dans la Rome antique, on appelait ainsi l'homme libre qui s'était mis sous le patronage d'un noble patron. Le patron le défendait en justice, l'aidait de son argent, représentait ses intérêts.

Ce sens a survécu jusqu'aux Temps modernes, lorsque le client est devenu la personne que représente et défend un avocat.

L'acception de « celui qui use de services moyennant paiement » n'apparaît qu'au XVIIe siècle, mais aujourd'hui encore on peut distinguer les nuances entre l'acheteur et le consommateur, qui ne font qu'effectuer un achat ou user d'un bien quelconque, et le client, engagé dans une relation durable liée à un service et à certaines garanties, à tout le moins celle de sa sécurité, cela va sans dire.