> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Noms des batailles contre l'armée russe sur l'arc et le bas-relief d'Austerlitz - URL: https://theparnassian.com/fr/na-arke-net-russkikh-gorodov-v-smysle-vziatykh-est-nazvaniia-srazhenii-s-russkoi-armiei/ - Published: 2026-10-11T07:10:52.000Z - Updated: 2026-10-11T07:30:26.000Z - Author: Alexandr Radayev - Tags: L'Âge d'or, Architecture, Science, Paris Sur l'arc, on ne trouve pas de villes russes au sens de villes « prises » : on y lit des noms de batailles livrées contre l'armée russe. Elles se répartissent en plusieurs groupes. La campagne de 1812 Les batailles livrées sur le territoire de l'Empire russe sont inscrites selon la transcription française du XIXe siècle : Mohilew, c'est-à-dire Moguilev, soit le combat de Saltanovka (juillet 1812). Le corps de Davout y arrêta l'armée de Bagration. Polotsk, Polotsk (août 1812). Smolensko, Smolensk (août 1812). Valontina, Valoutina Gora (août 1812). Ce combat d'arrière-garde suivit immédiatement Smolensk. Moskowa, c'est-à-dire Borodino (7 septembre 1812). Les Français ont nommé la bataille d'après la rivière Moskova, et non d'après le village, et la tiennent pour leur victoire : l'armée russe se retira et Napoléon entra dans Moscou. Malo-Jaroslawetz, Maloïaroslavets (octobre 1812). Les Français conservèrent formellement la ville, mais, après ce combat, Napoléon dut battre en retraite par la route de Smolensk dévastée. Ainsi la « victoire » de l'arc fut en réalité le tournant vers la catastrophe. Krasnoë, Krasnoïe (novembre 1812), combats livrés déjà pendant la retraite. La Berezina ne figure pas sur l'arc, d'après les listes dont je dispose, bien qu'en France on la tienne parfois pour un succès tactique, puisqu'une partie de l'armée parvint à passer. Dans le français courant, « c'est la Bérézina » signifie un échec total. Les guerres de 1805-1807 contre la Russie et ses alliés Austerlitz, Austerlitz (1805), victoire sur l'armée russo-autrichienne. Pultusk, Pułtusk (1806). En réalité, l'issue de ce combat fut indécise. Eylau, Preußisch Eylau (1807). C'est un match nul sanglant avec l'armée de Bennigsen, que les deux camps proclamèrent victoire. Heilsberg, Heilsberg (1807). Les Français y attaquèrent sans succès, et les Russes se retirèrent d'eux-mêmes. Ostrolenka, Ostrołęka (1807). Friedland, Friedland (1807). C'est la victoire décisive, après laquelle fut conclue la paix de Tilsit. L'année 1799 Zurich, Zurich. Masséna battit le corps de Rimski-Korsakov, après quoi Souvorov accomplit sa campagne de Suisse. Alkmaar et Berghen en Hollande, où les Français combattirent le corps de débarquement anglo-russe. Les batailles contre Souvorov en Italie, la Trebbia et Novi, furent perdues par les Français ; c'est pourquoi elles ne figurent pas sur l'arc. Les années 1813-1814 Lützen, Bautzen, Dresde (1813). Ce sont des victoires sur les troupes russo-prussiennes en Saxe. Champaubert et d'autres combats de la campagne de 1814 en France. À Champaubert, Napoléon battit le corps russe d'Olsoufiev et le fit prisonnier. Les représentations Un sujet russe figure sur l'un des six bas-reliefs : « La Bataille d'Austerlitz », de Théodore Gechter. On y voit l'artillerie française briser la glace des étangs gelés, tandis que les soldats alliés en retraite s'enfoncent sous la glace. C'est la célèbre légende d'Austerlitz. Les historiens estiment que le nombre des noyés est fortement exagéré. Les grands hauts-reliefs ne comportent aucun motif russe. Un autre lien avec la Russie tient aux noms des généraux. Les noms de ceux qui sont morts au combat sont soulignés, et parmi eux beaucoup sont tombés en 1812, par exemple Monbrun et Auguste Caulaincourt, tous deux tués à Borodino.