> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Milan Kundera refusa en 1968 de monter Dostoïevski au théâtre, puis, dix-sept ans plus tard, en parla dans l'essai « Préface à une variation », où il avoue sans détour son aversion pour Dostoïevski et pour l'entrée des troupes soviétiques en Tchécoslovaqu
- URL: https://theparnassian.com/fr/milan-kundera-v-1968-godu-otkazalsia-stavit-v-teatre-dostoevskogo-a-spustia-17-let-napisal-ob-etom-v-esse-predislovie-k-variatsii-gde-on-priamo-govorit-o-svoei-nepriiazni-k-dostoevskomu/
- Published: 2023-07-13T10:40:02.000Z
- Updated: 2026-10-01T05:58:29.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Livres, New York, Société, Personnalités

*« J'ai relu L'Idiot et j'ai compris que, même si j'avais dû mourir de faim, je n'aurais pas pu faire ce travail. Le monde de Dostoïevski, avec ses gestes débordants, ses profondeurs troubles et sa sentimentalité agressive, me répugnait. Un monde où les sentiments sont élevés au rang de valeurs et de vérité. »*

À cet aveu, Joseph Brodsky répondit de façon inattendue en prenant la défense de Dostoïevski, dans un article intitulé « Pourquoi Milan Kundera est injuste envers Dostoïevski », paru dans la New York Times Book Review :

*« Milan Kundera pense à Dostoïevski soit parce que son sentiment de la géographie est prédéterminé par son sentiment de l'histoire, soit parce que la seule existence de cet écrivain éveille en lui un sentiment d'insécurité. Sa conception de la civilisation européenne est quelque peu étriquée et de travers, si Dostoïevski n'y trouve pas place et est perçu comme une menace pour elle. ... L'homme métaphysique des romans de Dostoïevski a une bien plus grande valeur que le rationaliste blessé de Kundera, si moderne et si répandu soit-il. ... De quel Nord-Sud, au juste, un Tchèque peut-il bien discourir (la Pologne ? l'Allemagne ? la Hongrie ?) ? »*

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_9309@13-07-2023_13-40-02.jpg)