> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Le maire d'Iaroslavl interdit les mots étrangers sur les enseignes, sauf marques déposées
- URL: https://theparnassian.com/fr/mer-iaroslavlia-zapretil-ispolzovat-inostrannye-slova-na-ulichnykh-vyveskakh/
- Published: 2025-01-12T17:35:37.000Z
- Updated: 2026-10-02T18:45:08.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Observations, Société

Le maire de Iaroslavl interdit les mots étrangers sur les enseignes des rues. Des règles similaires sont déjà en vigueur à Saratov et à Krasnodar.

L'interdiction ne concerne pas les marques déposées. Autrement dit, si des mots étrangers figurent dans la dénomination, l'enseigne peut rester en l'état. Au demeurant, quelle lubie que d'aller mettre des mots étrangers dans des dénominations !

Quant aux mots qui ne font pas partie d'une marque, par exemple barbershop, hotel, coffee, open et ainsi de suite, il faudra les remplacer par des mots russes

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_14894@12-01-2025_20-35-37.jpg)