> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Le terminal Videoton-340 sur le bureau de Kalouguina dans « Roman de bureau », non un Apple II
- URL: https://theparnassian.com/fr/kto-to-polagaet-chto-na-stole-u-kaluginoi-v-sluzhebnom-romane-stoit-apple-ii-vyshedshii-v-tom-zhe-godu-chto-i-film/
- Published: 2022-10-08T07:31:12.000Z
- Updated: 2026-10-02T18:57:24.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Cinéma, Observations, Science

Certains pensent que sur le bureau de Kalouguina, dans « Roman de bureau », trône un [Apple II](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/AppleII%5Fwdc.jpg?ref=theparnassian.com), sorti la même année que le film. Il n'en est rien. Malgré une ressemblance notable entre les deux appareils, la directrice de l'établissement de statistique dispose en réalité d'un terminal alphanumérique de fabrication hongroise, le Videoton-340, qui n'est à proprement parler pas un ordinateur, mais un terminal doté d'un écran et d'un clavier pour la saisie et l'affichage des données ; la machine de calcul proprement dite, à laquelle il était relié par un câble, était nettement plus volumineuse et devait se trouver dans une pièce à part. Soit dit en passant, le Videoton de Lioudmila Prokofievna ressemble non seulement à l'Apple, mais aussi à l'ordinateur personnel « [Agat](http://mtdata.ru/u16/photoAE12/20201203884-0/original.jpg?ref=theparnassian.com#20201203884) ».

Il est difficile de dire ce que coûtait un tel terminal à l'époque ; on avance même des chiffres de l'ordre de 400 000 roubles, mais cette somme colossale correspond vraisemblablement au terminal accompagné de la machine de calcul. Que ceux qui sont au courant veuillent bien nous éclairer. L'Apple II, par exemple, coûtait au détail de 1 300 à 2 700 dollars américains.

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_7619@08-10-2022_10-31-12.jpg)

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_7620@08-10-2022_10-31-12.jpg)