> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Celui qui est seul dans sa peine,
- URL: https://theparnassian.com/fr/kto-odinok-v-pechali/
- Published: 2026-01-21T19:07:26.000Z
- Updated: 2026-10-01T09:12:58.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Foi, Livres

*celui-là rêve plus souvent*

*du secours du Seigneur,*

*quand, sur un sentier lointain,*

*sur une mer inconnue,*

*la tristesse au cœur,*

*il mesure à coups de rame*

*la mer glacée,*

*exilé solitaire,*

*et sait : le destin est tout-puissant.*

*Traduction littérale*

**extrait de l'élégie en vieil anglais « Le Vagabond » (The Wanderer), dans la traduction russe de V. G. Tikhomirov**