> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Le mot alcool vient du nom arabe du khôl, ancien cosmétique pour les yeux
- URL: https://theparnassian.com/fr/kaial-konturnyi-karandash-dlia-glaz-izvestnyi-na-vostoke-s-4-tysiacheletiia-do-nashei-ery-etimologicheski-predshestvuet-slovu-alkogol-zaimstvovannomu-evropeitsami-iz-arabskogo-mira/
- Published: 2020-05-12T09:29:05.000Z
- Updated: 2026-10-02T18:55:49.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Orient, Science, Ethnographie

Le khôl, crayon contour des yeux connu en Orient dès le IVe millénaire avant notre ère, précède étymologiquement le mot « alcool », emprunté par les Européens au monde arabe. « Alcool » vient de l'arabe al-kuħl, qui signifie « d'antimoine », littéralement : du khôl. Le mot est entré en arabe depuis l'assyro-babylonien, où il désignait la même chose. Avec le temps, on a fini par appeler « alcool » non seulement ce très ancien cosmétique, mais aussi d'autres produits préparés de manière analogue, par sublimation ou distillation.