> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# «Je suis enclin à penser que Tolstoï doit être placé aux côtés de Shakespeare : son art n'est pas un art à la manière de Tourgueniev, de Shakespeare ou de Maupassant, c'est quelque chose de nouveau, qui engendre des qualités plus profondes de conscience d
- URL: https://theparnassian.com/fr/ia-sklonen-dumat-chto-tolstoi-dolzhen-byt-postavlen-riadom-s-shekspirom-ego-iskusstvo-eto-ne-iskusstvo-v-dukhe-turgeneva-shekspira-mopassana-eto-nechto-novoe-i-sozdaet-bolee-glubokie-sv/
- Published: 2021-03-11T11:37:57.000Z
- Updated: 2026-10-01T06:03:42.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Archives, Livres

Le lauréat du prix Nobel de littérature Jones Galsworthy, dans une lettre à Constance Garnett, traductrice anglaise de la littérature russe, la première à avoir fait connaître au public anglophone les textes de Tolstoï, de Dostoïevski et de Tchekhov