> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Et la joie se mit soudain à palpiter dans son âme, et il s'arrêta même un instant pour reprendre haleine
- URL: https://theparnassian.com/fr/i-radost-vdrug-zavolnovalas-v-ego-dushe-i-on-dazhe-ostanovilsia-na-minutu-chtoby-perevesti-dukh/
- Published: 2026-04-10T06:01:28.000Z
- Updated: 2026-10-01T05:48:15.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Foi, Livres, Observations

> Et la joie se mit soudain à palpiter dans son âme, et il s'arrêta même un instant pour reprendre haleine. Le passé, songeait-il, est lié au présent par une chaîne ininterrompue d'événements découlant l'un de l'autre. Et il lui semblait venir de voir les deux bouts de cette chaîne : il avait touché l'un, et l'autre avait tressailli.

> La vérité et la beauté, qui avaient guidé la vie humaine là-bas, dans le jardin et dans la cour du grand-prêtre, se poursuivaient sans interruption jusqu'à ce jour et constituaient, selon toute apparence, l'essentiel de la vie humaine et de la vie sur terre en général ; et le sentiment de la jeunesse, de la santé, de la force (il n'avait que dix-neuf ans) et l'attente indiciblement douce du bonheur, d'un bonheur inconnu, mystérieux, plein de sens, s'emparaient peu à peu de lui, et la vie lui paraissait ravissante, merveilleuse et pleine d'un sens sublime.

Sans doute l'observation la plus subtile de Tchekhov sur la foi se trouve-t-elle dans la nouvelle « L'Étudiant », dont l'intrigue repose sur ceci : un étudiant raconte à une paysanne la scène évangélique du reniement de Pierre, voit couler les larmes de la paysanne et comprend soudain que le passé n'est pas mort, que la douleur de cette nuit-là et les larmes de la femme auprès du feu se prolongent sans interruption. La nouvelle a été écrite pendant la Semaine sainte.

> « Si tu t'en souviens, pendant la Cène, Pierre dit à Jésus : "Avec toi je suis prêt à aller en prison et à la mort." Et le Seigneur lui répondit : "Je te dis, Pierre, que le coq, c'est-à-dire le petit coq, ne chantera pas aujourd'hui avant que tu n'aies nié trois fois me connaître." Après la Cène, Jésus, mortellement triste, priait dans le jardin, et le pauvre Pierre, l'âme épuisée, sans force, les paupières alourdies, n'arrivait pas à vaincre le sommeil. Il dormait. Puis, tu l'as entendu, Judas, cette même nuit, baisa Jésus et le livra à ses bourreaux. On le conduisit enchaîné chez le grand-prêtre et on le battit, et Pierre, exténué, tourmenté d'angoisse et d'inquiétude, comprends-tu, pas même reposé, pressentant que quelque chose d'affreux allait se produire sur la terre, suivait à distance... Il aimait Jésus passionnément, éperdument, et il voyait maintenant, de loin, qu'on le battait... »

> Loukeria laissa ses cuillers et fixa sur l'étudiant un regard immobile.

> « Ils arrivèrent chez le grand-prêtre, poursuivit-il, on se mit à interroger Jésus, et pendant ce temps les serviteurs avaient allumé un feu au milieu de la cour, car il faisait froid, et ils se chauffaient. Pierre se tenait avec eux près du brasier et se chauffait lui aussi, comme moi en ce moment. Une femme, l'ayant vu, dit : "Celui-là aussi était avec Jésus", c'est-à-dire qu'il fallait, disait-elle, le mener lui aussi à l'interrogatoire. Et tous les serviteurs qui se trouvaient près du feu le regardèrent sans doute d'un air soupçonneux et dur, car il se troubla et dit : "Je ne le connais pas." Peu après, quelqu'un reconnut de nouveau en lui l'un des disciples de Jésus et dit : "Toi aussi, tu es des leurs." Mais il nia de nouveau. Et une troisième fois quelqu'un s'adressa à lui : "N'est-ce pas toi que j'ai vu aujourd'hui avec lui dans le jardin ?" Il nia une troisième fois. Et aussitôt après cette troisième fois le coq chanta, et Pierre, jetant de loin un regard sur Jésus, se souvint des paroles qu'il lui avait dites pendant la Cène... Il se souvint, reprit ses esprits, quitta la cour et pleura amèrement, amèrement. L'Évangile dit : "Et étant sorti, il pleura amèrement." Je me représente : un jardin calme, calme, sombre, sombre, et dans le silence, à peine audibles, de sourds sanglots... »