> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Dieu est notre refuge et notre force, Dans les lourdes peines il est notre secours, Quelque part que l'âme s'élève, Vers lui montent la prière et la plainte
- URL: https://theparnassian.com/fr/bog-nam-pribezhishche-i-sila-v-pechaliakh-tiazhkikh-pomoshch-on-kogdab-dusha-ni-voznosila-k-nemu-molenie-i-ston/
- Published: 2026-03-15T06:03:19.000Z
- Updated: 2026-10-01T09:12:08.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Foi, Livres, Observations

> Que les montagnes s'ébranlent d'effroi,  
> Que l'abîme avide les engloutisse,  
> Et que le monde passe en monceaux de poussière,  
> Je n'ai pas la moindre crainte.

*Traduction littérale*

> Que la mer se soulève avec fureur,  
> Que les vents terribles se mettent à rugir ;  
> Les malheurs, la perdition et le deuil  
> Ne lasseront pas mon âme.

*Traduction littérale*

> Que les vagues cruelles veuillent  
> Transporter la terre ferme dans l'abîme,  
> Les fleuves de Jérusalem  
> Réjouiront la cité de Dieu.

*Traduction littérale*

> Le Seigneur habite dans la cité,  
> Et il épargnera sa sainte demeure :  
> Que partout l'éclair resplendisse,  
> Que le tonnerre gronde et frappe en tous lieux.

*Traduction littérale*

> La terre tremblera et la mer battra des mains,  
> Entendant la voix du Très-Haut,  
> Les peuples païens frémiront,  
> Leurs royaumes tomberont en cette heure.

*Traduction littérale*

> De son abondante part  
> La terre et les cieux sont remplis :  
> Levez les yeux vers la toute-puissante autorité,  
> Partout sont les prodiges du Seigneur.

*Traduction littérale*

> Il met fin aux guerres des mortels,  
> Et brûle les chars de combat,  
> Il brise l'arc, les flèches, les lances,  
> Il met les armes en menus morceaux.

*Traduction littérale*

> Écoutez sa voix, ô peuples,  
> Qui avez dressé contre lui votre corne :  
> La terre et les eaux me sont soumises,  
> Et le ciel aussi ; je suis le créateur et Dieu.

*Traduction littérale*

En ces temps terribles, nous lisons le grand psaume 45, dans la paraphrase de Soumarokov, que j'aime particulièrement.

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_20060@15-03-2026_09-03-19.jpg)