> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Poème de Maïakovski « Bon traitement des chevaux » sur un cheval tombé dans la rue
- URL: https://theparnassian.com/fr/bili-kopyta/
- Published: 2025-03-23T09:25:36.000Z
- Updated: 2026-10-02T18:37:06.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Art, Livres, Moscou

Les sabots battaient. Ils semblaient chanter :  
— Champignon.  
Pille.  
Cercueil.  
Grossier. —  
Abreuvée de vent,  
chaussée de glace,  
la rue glissait.  
Le cheval sur la croupe  
s'est écroulé,  
et aussitôt  
badaud après badaud,  
venus user leurs pantalons à la mode sur le Kouznetski,  
se sont attroupés,  
le rire a tinté et cliqueté :  
— Un cheval est tombé ! —  
— Il est tombé, le cheval ! —  
Le Kouznetski riait.  
Moi seul,  
je ne mêlais pas ma voix à ses hurlements.  
Je me suis approché  
et je vois  
les yeux du cheval…  
La rue s'est renversée,  
elle coule à sa façon…  
Je me suis approché et je vois :  
goutte énorme après goutte énorme  
roulent sur le museau,  
se cachent dans le poil…  
Et une sorte de mélancolie commune,  
animale,  
a jailli de moi en éclaboussant  
et s'est répandue en un froissement.  
« Cheval, il ne faut pas.  
Cheval, écoutez :  
pourquoi croyez-vous valoir moins qu'eux ?  
Petit,  
nous sommes tous un peu des chevaux,  
chacun de nous est cheval à sa manière. »  
Peut-être  
— vieille —  
n'avait-elle pas besoin de nourrice,  
peut-être ma pensée lui parut-elle vulgaire,  
mais  
le cheval  
s'est élancé,  
s'est dressé sur ses jambes,  
a henni  
et s'en est allé.  
Agitant la queue.  
Un enfant roux.  
Il est arrivé, joyeux,  
s'est mis à l'écurie.  
Et tout lui semblait  
qu'il était un poulain,  
et que la vie valait la peine d'être vécue,  
et que le travail valait la peine.

*Traduction littérale*

**Bons rapports avec les chevaux. Vladimir Maïakovski.**

*Illustration : Iouli Petrovitch Cheinis*