> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Les Baltimore Ravens, seul club sportif professionnel portant le nom d'une œuvre de la littérature classique
- URL: https://theparnassian.com/fr/baltimor-reivens-edinstvennyi-professionalnyi-sportivnyi-klub-nazvannyi-v-chest-proizvedeniia-klassicheskoi-literatury/
- Published: 2024-01-29T08:02:40.000Z
- Updated: 2026-10-01T09:21:52.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Livres, New York, Culture pop

Les Baltimore Ravens sont le seul club sportif professionnel portant le nom d'une œuvre de la littérature classique. Ravens, les corbeaux : l'équipe doit son nom au poème « Le Corbeau » d'Edgar Allan Poe, qui vécut à Baltimore.

L'intrigue mystique et énigmatique du « Corbeau » raconte l'histoire d'un oiseau qui entre par la fenêtre d'un narrateur éploré, se perche sur le buste de Pallas et répond aux questions de son hôte sur sa bien-aimée.

...Une nuit, à l'heure sombre, accablé de pensées pesantes,  
Je me penchais, à demi assoupi, sur de vieux volumes,  
Je m'abandonnais à d'étranges rêveries, quand soudain un bruit vague retentit,  
Comme si quelqu'un frappait, frappait à ma porte.  
« Ce doit être, murmurai-je, un visiteur dans le silence de minuit,  
Un visiteur qui frappe à ma porte. »

*Traduction littérale*

*...*

*Je poussai la fenêtre à barreaux, et aussitôt, d'un pas majestueux,* 
*De derrière les volets sortit un Corbeau, le fier Corbeau des temps anciens,* 
*Il ne s'inclina pas poliment, mais entra avec morgue, tel un lord,* 
*Et, battant paresseusement des ailes, dans sa pompeuse gravité,* 
*Il s'envola sur le buste de Pallas qui se trouvait au-dessus de ma porte,* 
*Il s'envola, et s'y posa.* 
*Je sortis de ma tristesse et, malgré moi, souris,* 
*En voyant la gravité de cet oiseau qui avait vécu de longues années.* 
*« Ta crête est joliment déplumée, et tu as l'air fort drôle, —* 
*Dis-je, — mais dis-moi : dans le royaume des ténèbres, où règne toujours la nuit,* 
*Comment t'appelais-tu, fier Corbeau, là où la nuit règne toujours ? »* 
*Le Corbeau dit : « Jamais plus ».* 
*...*

*Traduction littérale*

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_11050@29-01-2024_11-02-40.jpg)