> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/en/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Shklovsky probably invented the claim that Tsvetaeva said Pasternak looked at once like an Arab and like his horse
- URL: https://theparnassian.com/en/shklovskii-veroiatno-vydumal-budto-by-tsvetaeva-skazala-chto-pasternak-pokhozh-odnovremenno-na-araba-i-na-ego-loshad/
- Published: 2026-03-14T11:49:07.000Z
- Updated: 2026-10-01T05:26:38.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: NB!, Books, People, Humour

Shklovsky probably invented the claim that Tsvetaeva said Pasternak looked at once like an Arab and like his horse. But who are we to judge the maestro?